Цветок
Перевод - Hime.

Что, если бы я сейчас сбежала?
Стал бы ты меня искать?
До тех пор, пока не нашел меня,
Смог бы ждать и верить в доброту людей?

Становиться взрослым
или оставаться невинным ребенком,
Что хуже?
Может перестанешь мучиться этими вопросами,
Пока ты цветешь?

Если бы мы были в этом городе, переполненном людьми,
Ты бы слушал меня?
Услышат ли все этот нескончаемый крик?

Хотя ты знаешь, что, в конце концов, завянешь,
Ты любим, ты красив.
Какая смелость нужна тебе,
Чтобы расти прямо и высоко?
Становиться взрослым
или оставаться невинным ребенком,
Что хуже?
Может перестанешь мучиться этими вопросами,
Пока ты цветешь?

Хотя ты знаешь, что когда-нибудь осыплешься,
Даже если на тебя наступают, ты все еще горд.
Какая сила нужна тебе,
Чтобы расти прямо и высоко?

Оглядываться назад в прошлое
Или надеяться на будущее,
Что страшнее?
Может перестанешь мучиться этими вопросами,
Пока ты цветешь?