гордо шагая
Перевод - yukari [aka hisa]

Мои губы произносили одну ложь
По незначительным причинам
Я думаю, это не нужно было никому
Просто только защитить меня,
Когда я была глупа

Когда я наконец заметила, я уже была в ловушке,
Потерянная и окруженная одной ложью.

(*) Небо, но которое я смотрела, было очень красивым
Я думала о тебе.
Я хотела идти с твердыми шагами,
Глядя вперед, как ты.

Но я бежала от реальности,
Бежала от всей боли
Но я говорила себе
"Несмотря на то, что я далека от своего идеала,
Когда-нибудь я обязательно стану им"

Но после таких оправданий мои глаза была раскрыты -
Все, что я могла сделать - это только жить в настоящем времени.

(**) Этот голос, достигает ли тебя?
Звучит ли в твоем сердце?
Сегодня я продолжаю идти
За твоей спиной, как за гидом по жизни.

(*) (**) - повтор